Depois de se despedir do namorado e agradecer pela noite, Shirlei vai até o piloto. "O que cê tá fazendo aqui, no meio da rua?", pergunta. Muito mal, após saber sobre a humilhação que Tancinha (Mariana Ximenes) passou no dia do casamento, Apolo explica: "Sou um monstro. Um mau caráter, sem-vergonha. Estraguei a vida da sua irmã e a minha. Cê também deve tar me odiando, né? Eu mereço". Ao ver o arrependimento do piloto, Shirlei fala que não o odeia e o consola, com pena. (Com Gshow)