Os dois bem que tentam enrolar a família, mas a nova aluna exige que a galera peça desculpas, deixando a mãe e a avó orgulhosas. O diretor, então, ordena que os alunos se desculpem com a irmã de Anderson.
“Nós já entendemos que vocês acharam que era uma brincadeira. Mas nessa escola não é assim que se brinca!”, avisa Edgar.
Os alunos dizem que estão arrependidos e que não tiveram a intenção de magoar ninguém. A irmã de Anderson (Juan Paiva) avisa que por ela já está tudo bem: “Eu não quero ter inimizade com ninguém aqui. Por mim... já passou.” (Com Gshow)