A filha do japonês vai até a casa dos italianos para se aconselhar sobre o possível relacionamento do pai. "O que é que vocês acham disso?", pergunta ela.
Gaetano (Francisco Cuoco) chega para dar um reforço no papo das meninas e dá sua opinião: "O Tanaka precisa de tempo. Melhor não precipitar que ele fica insecuro". Já Geppina completa: "Precisa de tempo... mà de um bom empurrão também, que homem, Alice, sabe como é... tem de chacoalhar pra pegar no tranco".
Já em sua casa, a conversa é com Tanaka. O velho japonês até tenta disfarçar seu interesse pela tia de César (Rafael Cardoso), mas a presidente da Arraial Pescados não dá o braço a torcer e instiga o pai: "Vai desistir sem nem tentar?". (Com Gshow)