No aeroporto, os dois se despedem e ele pergunta se ela guardou o presente que ele lhe deu para abrir na viagem. "Aqui na mala de mão. Pode deixar. Só vou abrir em Nova York, do jeito que a gente combinou. Espero que ele me ajude a sentir menos saudade de você. Te amo, Alex", ela se declara.
Após passar pelo portão de embarque, no entanto, a bailarina é surpreendida por policiais. "A senhora vem com a gente, agora", ordena um deles. Assustada, Júlia diz que seu voo já vai sair, mas eles não dão ouvidos.
Ao revistarem a mala dela, os policiais encontram o presente de Alex e abrem, para desespero da jovem. "Ei! Isso é uma surpresa do meu namorado!", ela diz. Ao rasgarem o ursinho de pelúcia que havia dentro do embrulho, encontram uma grande quantidade de drogas.
"Dona Júlia Monteiro, a senhora tá presa por tráfico internacional", decreta a policial. Ao ouvir a frase, a bailarina desmaia e cai no chão, batendo a cabeça na quina de uma mesa. (Com Gshow)