"Tá no lugar de onde ela veio, de onde nunca deveria ter saído", diz a mulher de Quirino (Val Perré).
O mecânico vê a namorada na água, linda, puxando a rede, e só consegue sorrir. Os olhares dos dois se cruzam e ela vem até ele e eles se beijam apaixonados.
O neto de Geppina (Aracy Balabanian) quer saber porque a morena decidiu ir pescar hoje, e ela responde: "Precisava arejar a cabeça, me conectar, aprender a resistir". O casal sabe que vai ter que enfrentar muitas barreiras no novo relacionamento, mas não vão desistir: "Eu quero você pra sempre", a filha de Tanaka (Luis Melo) declara. (Com Gshow)
