A filha de Tanaka (Luis Melo) se emociona: "Quero ajudar as pessoas com você, sentir a mesma compaixão que você está sentindo e agir com você, fazendo o nosso amor transbordar no mundo". Que coisa linda! O que eles não sabem é que César (Rafael Cardoso) está assistindo tudo de dentro do carro, com um olhar de ódio estampado no rosto. (Com Gshow)