Mas a mãe da loira o interrompe: “Você tem um gravador? Queria deixar uma fita gravada pra Helô... Pra ela entender que eu esperei ela viajar pra poder viajar também... Preciso descansar. E estou pronta pra ir embora... Eu sei que vou deixar minha filha em boas mãos...”.
O desejo de Cândida é realizado e ela falece em paz. Depois, Helô (Isabelle Drummond) recebe a notícia, pausa o trabalho de modelo e volta de viagem para o enterro da mãe. Muito abalada e chorando sem parar, ela questiona: “Por que você não me ligou pra eu me despedir da minha mãe?”. De surpresa, Pedro retira o gravador do bolso e o coloca na mão dela. Ela aperta o play e escuta uma mensagem emocionante, sendo amparada por ele no final. (Com Gshow)