"Não. Vim convidar a sereia pra me acompanhar no luau", responde Ralf. Mas Hirô não quer saber de papo, recusa o convite e ainda diz que está quase noiva. "Qualquer homem será melhor que você!", emenda.
Diante do fora, Ralf tira a camisa e começa a provocá-la. "Será que vai aparecer algum japinha melhor que isso aqui...? Acho difícil! E tem mais!". Ele, então, começa a desabotoar a calça, deixando Hirô petrificada.
De repente, Tanaka sai de sua sala e se depara com o tatuador só de cueca dentro de sua empresa. "O que é isso!?", exclama. (Com Gshow)