Assombrada com tudo que ouve, Xavier sugere que ele e Rosa fujam, mas são impedidos por Ventura (Vitor Thiré), que os surpreendem com uma arma. É o tempo de Rubião chegar e levar seu rival para a cadeia. Na tentativa de salvar Xavier, Rosa vai até a Intendência e rouba as chaves das celas. Mas antes de tirá-lo de trás das grades, o Intendente flagra os dois.
Rubião leva a esposa para casa e passa a mantê-la em cárcere privado. “A partir de agora, Anita (Joana Solnado), a senhora Rosa não deixa mais essa casa. Ela será poupada de todos os dissabores. Os desassossegos ficarão da porta da rua para fora. Nada mais a perturbará!”, comanda ele. Mas o pior ainda está por vir.
A filha de Tiradentes tenta de todas as formas sair do quarto, mas está presa. As janelas estão fechadas por fora e a porta trancada. “Meu Deus! Sou uma prisioneira...”, diz para si mesma. Até que tem um sobressalto. Procura pelo recuiel, o livro que o mártir dos Inconfidentes deixou de presente para ela. Não o encontra. “O que será agora? Estou perdida”, reage.
Anita entrega para o Intendente o recuiel, objeto encontrado em meio aos pertences de Rosa. Rubião mal acredita no que vê. Passou anos procurando esta obra que reúne todas as mensagens de sustentação da causa dos rebeldes. O livro que o levaria até a criança que não conseguiu capturar. A criança agora mulher, o maior dos símbolos deste movimento, aquela que leva no sangue as crenças de Tiradentes (Thiago Lacerda). E esta mulher é sua esposa, Rosa. Na verdade, Joaquina, a filha de Tiradentes e Antônia (Leticia Sabatela). (Com Gshow)