Mas a aproximação dos dois nada agrada Afrânio (Antonio Fagundes), que manda a filha devolver o presente.
O Saruê, então, avisa que vai acabar com a vida do boi e do produtor rural. As ameaças não funcionam, e Tereza se revolta: "Ninguém vai fazer mal a esse animal! Porque, se fizer, eu vou ser mais uma a dar as costas a essa família".
Tereza deixa o coronel sozinho e vai embora. Carlos (Marcelo Serrado) acredita que a mulher está passando dos limites, e Afrânio não perde a oportunidade de alfinetar o genro: "Com esse marido frôxo que tem, Carlos Eduardo, não tinha como ser de ôtro jeito!" (Com Gshow)
