Descoberto isso, Lu fotografa o e-mail que Carol enviou para Yasmin (Vanessa Pascale) e o documento é mostrado numa festa da revista. Carol não acredita no que está acontecendo e se desespera.
Arthur (Fábio Assunção), incrédulo, se aproxima da jornalista e diz: "Eu te conheço, Carol. Ou melhor, achei que te conhecia. A gente amadureceu junto. Nunca imaginei que pudesse fazer uma coisa dessas. De todas as nossas apostas, trapaças, a gente nunca foi tão longe. Era divertido, uma brincadeira", diz o galã.
Carol lembra que essas brincadeiras, na verdade, deixaram de ser brincadeiras e frisa que chegou a se demitir. Arthur argumenta que ambos perderam o controle: "Você dopou uma garota, botou um cara na cama com ela, fotografou e mandou prum site de fofocas! E tudo por quê? Por vingança?", indaga.
A jornalista responde que foi tudo por amor e ela é tirada dali. No corredor, acusa Lu de traidora, mas a loira conta que não teve escolha. Pietro (Marat Descartes) não fica do lado da amiga: "Nem eu, que te idolatro, te apoiaria nessa hora, Carol! Se eu soubesse, tinha tentado te impedir. Você foi longe demais, querida", diz. "Eu sei", suspira Carol, que vai embora. (Com Natelinha)
