Jonatas e Leila estão na pista, dançando e se beijando. O clima entre eles está quente. Eles conversam, entre beijos. "Sabe do que eu me toquei? Ainda não conheci o seu quarto", diz ele, sedutor. "Não seja por isso", responde Leila, que leva Jonatas pela mão.
Jonatas e Leila já se beijando na cama, ela interrompe e olha nos olhos dele. "Aconteceu alguma coisa?", pergunta ele. Ela abre um sorriso: "Vai acontecer agora!". E acontece, então, a primeira, e quente, noite do casal. Na cena seguinte, os dois aparecem deitados na cama. "Acho que acabou, né?", diz ela. Ele brinca: "Se você quiser, pode ter mais". Leila ri: "Eu tô falando da festa! Tá mó silêncio na casa. Acho que todo mundo já foi embora". "Nem me toquei", responde Jonatas, que beija a namorada. "Posso ficar aqui hoje?", pergunta ele, saindo do beijo. "Claro que pode. Hoje e sempre", se declara Leila. O rapaz dá novo beijão nela. (Com Extra Globo)