Nova Laranjeiras - CRAS elabora junto de acadêmica material do bolsa família em línguas indígenas

A acadêmica do curso de Serviço Social da UNIFAEL Sandra Regina Liczbinski e estagiária do CRAS – Centro de Referência de Assistência Social do Município de Nova Laranjeiras – PR, em parceria com o Governo Municipal de Nova Laranjeiras, Secretaria Municipal de Assistência Social e Ação Comunitária, UFFS – Universidade da Fronteira Sul através do PIBID (Programa Institucional de Bolsa de Iniciação Docência) e lideranças da aldeia indígena da reserva Rio das Cobras, elaborou um material explicativo referente ao programa bolsa família sendo o mesmo traduzido nas línguas Kaingang e Guarani MBYA.

O material foi elaborado pela referida Acadêmica contando com apoio do professor e supervisor do PIBID da UFFS – CAMPUS/PR Cerilio Barbosa de Lima, sendo que, para a tradução do português para a língua Kaingang contamos com o apoio dos acadêmicos e PIBIDIANOS da etnia Kaingang Willian Legui Padilha e Jocieli Refy Fidêncio Ferreira e para a tradução e correção do material na língua guarani mbya pela acadêmica Elizabete Florentino, ambos acadêmicos do curso de licenciatura interdisciplinar em educação do campo e pelo professor Ananias Jexaka Veríssimo.

Através do estágio do CRAS observou-se que muitas famílias indígenas, principalmente as pessoas de mais idade, se comunicam através da língua materna e possuem a dificuldade no português, sendo que, estas famílias tem dificuldade em entender requisitos básicos para a atualização do seu cadastro único no CRAS do município.

Desta forma surge a ideia e necessidade de criar métodos de comunicação que visam melhorar a compreensão e o cumprimento das novas regras do cadastro único bem como a inclusão dessas famílias em programas sociais.

 

 

 

 

 

 

 

 

Por - Assessoria

Nova Laranjeiras será Sede do BOM DE BOLA Fase Regional – 2023

Na última sexta-feira (24/03) aconteceu uma importante reunião entre Governo Municipal e Núcleo Regional de Educação de Laranjeiras do Sul, na reunião estiveram o Prefeito Municipal Fábio Roberto dos Santos, Secretario de Esportes Andrigo Vial, e as representes do Núcleo Regional de Educação, Andreia, Edina e Patrícia.

Anunciamos que seremos sede da fase regional do campeonato BOM DE BOLA 2023 que irá acontecer nos dias 24, 25, 26 e 27 de agosto de 2023, onde vamos receber atletas de todos os municípios do núcleo.

Na reunião além do anúncio foi assinado o termo de compromisso, Nova Laranjeiras através da Secretaria de Esportes vai trabalhar para garantir o sucesso na realização do evento.

 

feed-image
SICREDI 02