Para tentar escapar da perseguição policial, César (Rafael Cardoso) teve que tomar uma medida extrema e se jogar no rio, com carro e tudo.

Só que diferente do que parece, o vilão está vivinho da Silva e procura a avozinha para protegê-lo.

Demorou, mas Carol (Maria Joana) decidiu abrir o jogo com Mario (Bruno Gagliasso).

Muito mais madura do que quando chegou a Arraial do Sol Nascente, a advogada vê que ser sincera é o melhor que ela pode fazer agora.

Louzada (Marcello Airoldi) está prestes a se tornar o anjo da guarda de Carol (Maria Joana).

É o delegado quem encontra Ana Clara (Silvia Bandeira) na multidão e segue com ela até a pousada, onde logo conseguem ver muita fumaça saindo do quarto da advogada.

Tanaka (Luis Melo) descobriu que César (Rafael Cardoso) está atrás de seu passado - passado este que envolve muita grana.

Então chegou a hora de abrir o jogo com sua maior parceira nessa vida: Alice (Giovanna Antonelli).

Depois de Paula (Anna Lima) e Mario (Bruno Gagliasso) verem Carol (Maria Joana) e César (Rafael Cardoso) aos beijos na cama, não resta muito o que explicar.

O que está visto, está visto.