Na delegacia, Mesquita (João Carlos Barroso) pergunta para Mario (Bruno Gagliasso) sobre as desavenças do motociclista com César (Rafael Cardoso).

O filho de Vittorio (Marcello Novaes) assume que tem uma guerra declarada contra o rival e quer saber se a pergunta tem alguma coisa a ver com a ligação anônima que o delegado recebeu.

O ciúme excessivo de Mario (Bruno Gagliasso) de César (Rafael Cardoso) está levando o motociclista para o caminho certo na investigação da explosão das traineiras!

Mesmo sem motivos concretos, o filho de Vittorio (Marcello Novaes) tem certeza de que o neto de Dona Sinhá (Laura Cardoso) está por trás de tudo. E não é que ele está certo?!

Quando o assunto é César (Rafael Cardoso), Mario (Bruno Gagliasso) quer passar longe! Mas, às vezes, é preciso enfrentar as barreiras e conversar até sobre o que não é tão agradável!

Alice (Giovanna Antonelli) vai viajar com o ex-namorado para o Rio de Janeiro, para um evento com produtores e distribuidores de produtos gourmet, e resolve contar para o motociclista antes que ele descubra de outra forma.

Agora que Milena (Giovanna Lancellotti) e Ralf (Henri Castelli) finalmente assumiram o namoro, vai ser difícil fazer a garota desistir desse amor.

Chega o dia de as pessoas intimadas prestarem depoimentos sobre a prisão do tatuador e, em meio a relatos de Lenita (Letícia Spiller), Mario (Bruno Gagliasso) e Mano (Álamo Facó), Milena dá sua versão da história.

Depois da prisão de Ralf (Henri Castelli), a cabeça de Lenita (Letícia Spiller) está a mil.

Preocupada com o irmão, ela tenta adiantar o processo de habeas corpus e marcar os depoimentos.