Mesmo depois de descobrir a verdade sobre o filho de Sinhá (Laura Cardoso), Tanaka (Luis Melo) nem imagina o que o espera pela frente.

Dirigindo sozinho até o aeroporto, de onde pretende partir para procurar Mocinha (Nívea Maria) no Uruguai, o japonês é pego de surpresa por capangas encapuzados, que fecham seu carro na estrada e o ameaçam com uma arma. 

"Willian Bonner”. Esse é o apelido que Alex (Caio Paduan) deve ganhar de tanto gostar de acompanhar os jornais, segundo um colega de trabalho do malandro no quiosque em que passou a ganhar a vida no Nordeste.

Uma dessas notícias, no entanto, deixa o rapaz abalado e o faz tomar uma importante decisão:

Por esta ninguém esperava!

Enquanto Elio (João Campos) está pensando o que fazer com o vídeo da confissão de Mág (Vera Holtz), a matriarca chega na casa dele e já vai entrando pela porta, que foi deixada aberta pelo amigo hacker.

Carol (Maria Joana) chegou a Arraial do Sol Nascente toda toda, se envolveu e engravidou de César (Rafael Cardoso), mas dizendo que a filha é de Mario (Bruno Gagliasso), e viu que a vida não era nada aquilo que ela pensava.

Não foi fácil viver na pele com um quê de vilania da filha de Ana Clara (Silvia Bandeira)!

Diana (Alinne Moraes) está tendo um dia de cão!

Após confessar para Gui (Vladimir Brichta) que foi ela que denunciou Júlia (Nathalia Dill) para a polícia e levar o maior fora do ex, a loira fica com algo que ele disse martelando na cabeça.