Os dias estão críticos para a produção agrícola da cooperativa.

Ao final de um dia de trabalho, Ceci (Luci Pereira), Miguel (Gabriel Leone) e Olívia (Giullia Buscacio) ficam desolados já que a chuva que deve molhar a plantação não vem.

Apolo (Malvino Salvador) ainda não se acostumou com as badalações da vida de piloto e estranha o fato de Adriana (Isabel Wilker) fazer um convite tão repentino.

“É um coquetel simples, jogo rápido. A gente vai, apresento você e pronto... Cê só precisa ser simpático com os patrocinadores”, resume ela, que o convence a ir.

O embate entre Sandra (Flavia Alessandra) e Maria (Bianca Bin) ainda vai render um grande ba-fa-fá!

Certa de que a loira é a responsável pelo atropelamento de Celso (Rainer Cadete), Maria faz uma ameaça: “Eu vou destruir tudo, tudo que planejou”.

Desesperada com a prisão do irmão, Joaquina (Andreia Horta) decide pedir ajuda ao Duque de Ega (Gabriel Braga Nunes).

Ao chegar na intendência, a jovem agradece por ser recebida e vai direto ao assunto. "Houve um engano, um mal entendido... A conduta de meu irmão sempre foi irrepreensível...", diz ela.

Martim (Lee Taylor), Zé Pirangueiro (José Dumont) e Damião trabalham pesado, debaixo de sol forte e com enxadas na mão.

É que o trio está cavando na tentativa de ajudar o Velho Chico a não secar.