O que é que não se faz por amor? Beto (João Baldasserini) é a prova de que quando se ama é capaz de tudo.

No caso dele, até de andar de ônibus pela cidade para acompanhar a amada. Tancinha (Mariana Ximenes) recusa a carona do publicitário, mas ele não se contenta e decide encarar a condução ao lado dela. 

Apesar da índole duvidosa de César (Rafael Cardoso), o que Alice (Giovanna Antonelli) sente por ele é de verdade, afinal, a filha de Tanaka (Luis Melo) não teria motivos para mentir sobre isso.

Enquanto ganha mais e mais a confiança da namorada, tem uma coisa que ainda incomoda o neto de Dona Sinhá (Laura Cardoso), ou melhor, uma pessoa.

Carlos Eduardo (Marcelo Serrado) fica desesperado ao descobrir que Martim (Lee Taylor) tem fotos que registram uma de suas tramoias e também um dossiê com documentos que o incriminam.

Sem freios, o ex-deputado persegue o fotojornalista por uma estrada pacata e atira contra ele.

Shirlei (Sabrina Petraglia) foi com Felipe (Marcos Pitombo) a um barzinho para conhecer os amigos do namorado, mas nem imagina que Jéssica (Karen Junqueira) está no mesmo lugar, planejando fazer um barraco.

Quando vai ao banheiro, Shirlei esbarra sem querer nas amigas da loira e se desculpa. Já com tudo armado, uma delas pede para a feirante pegar um guardanapo.

César (Rafael Cardoso) se encantou por Alice (Giovanna Antonelli) no momento em que bateu os olhos nela pela primeira vez - há anos, antes mesmo que eles viajassem para o Japão para fazer a pós-graduação na qual os dois foram aprovados.

Desde então, ele cultivou essa relação e conquistou o coração da gata, que agora está de volta ao Brasil e já apresentou o neto de Dona Sinhá (Laura Cardoso) para toda sua família, inclusive Tanaka (Luis Melo), que já considera o que há entre os dois como um namoro firme.