Quando estava prestes a sair da cidade, Júlia (Nathália Dill) foi surpreendida por Gui (Vladimir Brichta), que chegou à rodoviária correndo para tentar evitar sua partida.

A bailarina fica comovida com a declaração do roqueiro, mas continua incerta se fica no Rio ou se continua sua viagem para fora da cidade.

O medo de Ralf (Henri Castelli) se torna realidade.

Desde que percebeu que está apaixonado por Milena (Giovanna Lancellotti), o tatuador está tentando não se entregar à paixão.

Gabriel (Felipe Roque) e Giovane (Ricardo Vianna) vão sair na mão por causa de Joana (Aline Dias).

O bafo começa quando o loiro pega o celular do irmão e marca um encontro com a gata se passando pelo moreno.

Helô (Cláudia Abreu) estava passeando por Paraty quando viu uma menina idêntica a Isabela (Alice Wegmann)! Sem conseguir falar com ela, mas com a certeza de que era a estudante, a galerista liga para Tiago (Humberto Carrão) e conta a novidade.

O rapaz fica muito animado! No susto da notícia, Pedro (Reynaldo Gianecchini), que está com ele, pega o celular para conversar com a amada.

Enquanto o The Voice Brasil está em busca de novas vozes da música brasileira, na casa de Gui Santiago (Vladimir Brichta) uma outra audição promete agitar Rock Story.

Com o apoio do pai e animado com a experiência que teve ao tocar uma música no estúdio da Som Discos, Zac (Nicolas Prattes) se junta a Tom (João Vitor Silva) para descobrir novos talentos para formar uma boy band.