Avilez (Paulo Rocha) foi à Quinta da Boa Vista avisar que o navio português chegou para levar Pedro (Caio Castro) de volta à Europa, mas não encontrou o príncipe.

Furioso, ele decide vasculhar o palácio, mas Joaquim (Chay Suede) não quer deixar.

Chiara (Lara Cariello) vai dizer "não" para a mãe pela primeira vez em Rock Story.

Prestes a começar uma aula de balé com Júlia (Nathalia Dill), a menina é surpreendida pela visita de Diana (Alinne Moraes), que pretende buscá-la para um passeio.

Rita (Isis Valverde) sabe bem como deixar Ruy (Fiuk) doidinho por ela.

Agora casada com o carioca, a paraense faz uma surpresa para o marido.

Rio de Janeiro está tomado por uma reviravolta, assim como as vidas de Anna (Isabelle Drummond) e Joaquim (Chay Suede).

Depois de uma grande confusão, os dois vão parar dentro da igreja para que ela, grávida, fique longe dos ataques que a cidade está sofrendo.

Lázaro (João Vicente de Castro) não só vai descobrir que a mãe de Zac (Nicolas Prattes) está presa, como vai contar a Diana (Alinne Moraes) o motivo que a levou a ser encarcerada.

E ele quer mesmo convencer a executiva a trazer o pesadelo de Gui de volta ao Rio para acabar com a vida do roqueiro.