Parece que mesmo quando Mario (Bruno Gagliasso) não quer se meter em confusão, ele não consegue escapar.

Ao voltar ao Rota 94 após dar uma volta de moto com uma cliente (Ana Paula Tabalipa), casada, que queria testar o conserto antes de pegar a estrada, os dois encontram o marido (Rafa Durand) da moça furioso.

Apesar da índole duvidosa de César (Rafael Cardoso), o que Alice (Giovanna Antonelli) sente por ele é de verdade, afinal, a filha de Tanaka (Luis Melo) não teria motivos para mentir sobre isso.

Enquanto ganha mais e mais a confiança da namorada, tem uma coisa que ainda incomoda o neto de Dona Sinhá (Laura Cardoso), ou melhor, uma pessoa.

César (Rafael Cardoso) se encantou por Alice (Giovanna Antonelli) no momento em que bateu os olhos nela pela primeira vez - há anos, antes mesmo que eles viajassem para o Japão para fazer a pós-graduação na qual os dois foram aprovados.

Desde então, ele cultivou essa relação e conquistou o coração da gata, que agora está de volta ao Brasil e já apresentou o neto de Dona Sinhá (Laura Cardoso) para toda sua família, inclusive Tanaka (Luis Melo), que já considera o que há entre os dois como um namoro firme.

Mario (Bruno Gagliasso) decidiu declarar seu amor por Alice (Giovanna Antonelli) e acabou com a angústia que o afligiu durante os dois anos que ela ficou no Japão.

Mas as coisas não saíram bem como ele imaginava e, ao que tudo indica, não vai ser fácil conquistar a melhor amiga.

"Muitos anos de vidaaa!" É o que Mario (Bruno Gagliasso) grita a plenos pulmões enquanto surpreende a todos com sua chegada ao aniversário de Alice (Giovanna Antonelli).

Nem parece que o cara levou o maior fora depois do beijo que deu na morena e que ainda brigou com a amiga de infância por causa de Ralf (Henri Castelli), antes que ela embarcasse para fazer sua pós-graduação no Japão.